Version 1.5.0 brings on-device subtitle generation with a transcript view, a new Export History window, optional mouse click sounds, and polish across zoom, playback, cloud, and export.
New
- Generate subtitles on your Mac with an optional full transcript view and the ability to pick which audio to use.
- Track progress in the new Export History window; the menu bar icon now pulses while an export is running.
- Optional mouse click sound during editing, with a simple on/off control.
- New keyboard shortcuts for playback and navigation.
Subtitles
- Subtitle generation runs locally and shows clearer progress, including first-time downloads of required files.
- A transcript-style panel lets you review and edit the full text alongside the timeline.
- Multilingual transcription is more accurate, including mixed-language audio.
- Progress remains responsive during long runs, and generation recovers more reliably after interruptions.
- Short subtitle markers are easier to see and select on the timeline, and interactions in the panel feel sturdier.
Export
- New Export History window queues and tracks all exports with clear status icons and timestamps.
- See where each exported file was saved directly from history.
- The menu bar icon pulses during active exports for quick at-a-glance feedback.
- WebM export works reliably on Apple Silicon Macs.
- Labels and layout in history are clearer for faster scanning.
Cursor Effects
- Pointer click highlight is simplified for a cleaner look and better performance.
- Added visual feedback while dragging, making precise edits easier.
Camera
- Zoom controls now include a matched in/out option for smoother, more consistent moves on the camera overlay.
Zoom
- Auto zoom segments can be generated from your interactions, reducing manual setup.
Playback
- Playback controls stay centered and readable when you resize the window.
- Imported clips no longer show mixed or incorrect speed in the playback UI.
Cloud
- Dragging a single folder into Cloud now imports as expected.
- Cloud panel layout and drag moves are smoother and more predictable.
- New transfer status icons provide clearer feedback during uploads and sharing.
Voice Narration
- Model installation shows clearer progress through each stage.
- Generated narration waveforms import correctly to the timeline.
- Long texts in Chinese, Japanese, and Korean are handled more reliably.